第41屆開(kāi)羅國(guó)際電影節(jié)11月29日在開(kāi)羅閉幕。60多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的150多部影片參與本屆電影節(jié)。創(chuàng)始于1976年的開(kāi)羅國(guó)際電影節(jié)是非洲最大的國(guó)際電影節(jié)之一,也是非洲唯一一個(gè)國(guó)際A類電影節(jié),在全球范圍內(nèi)有著較大的影響力。中國(guó)知名女演員秦海璐受電影節(jié)組委會(huì)邀請(qǐng),出任本屆開(kāi)羅國(guó)際電影節(jié)的評(píng)委,這是秦海璐繼上海國(guó)際電影節(jié)之后再次擔(dān)任國(guó)際A類電影節(jié)評(píng)委,也是評(píng)委陣容中唯一的華人女性電影人。在電影節(jié)期間,秦海璐就電影國(guó)際合作、中國(guó)電影如何更好走出去、中國(guó)演員如何提高核心競(jìng)爭(zhēng)力等話題接受本報(bào)記者專訪。
談中國(guó)電影如何更好走出去:故事需有情感認(rèn)同和激發(fā)民族自豪感
近日,入選奧斯卡“最佳動(dòng)畫(huà)長(zhǎng)片”的32部動(dòng)畫(huà)片初選名單公布,國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)《哪吒之魔童降世》《白蛇:緣起》赫然在列,中國(guó)電影“走出去”成為熱點(diǎn)話題。
針對(duì)這個(gè)話題,秦海璐認(rèn)為,講好中國(guó)故事是中國(guó)電影更好“走出去”的關(guān)鍵所在。如何講好中國(guó)故事,在她看來(lái),首先需要講出認(rèn)同感,讓大眾在情感上認(rèn)同或在思想上共鳴,在認(rèn)同的基礎(chǔ)上,其次需要講出民族自豪感,讓國(guó)人振奮,讓世人羨慕。“從歷史上說(shuō),中華文明源遠(yuǎn)流長(zhǎng)、博大精深,為人類發(fā)展和進(jìn)步作出了卓越貢獻(xiàn)。而現(xiàn)在,中國(guó)綜合國(guó)力穩(wěn)步提升,國(guó)際地位顯著增強(qiáng),講民族自豪感的故事恰逢其時(shí),講現(xiàn)代人的民族自豪感故事更是極有必要。”她說(shuō)。
談及中國(guó)電影在世界市場(chǎng)的優(yōu)勢(shì)和劣勢(shì),秦海璐認(rèn)為,中國(guó)電影素材之豐富是很多國(guó)家無(wú)法比擬的。中國(guó)歷史悠久,幅員遼闊,文化多元,可以講的故事有很多,可以講人、講事、講文化、講民族、講美食、講時(shí)代發(fā)展等方方面面,這是中國(guó)電影最大的優(yōu)勢(shì)。而劣勢(shì)在于能激發(fā)共情和講述大愛(ài)的作品少了點(diǎn)。電影作品需要有世界語(yǔ)言的共通性才能受國(guó)際市場(chǎng)青睞,所以希望今后能看到更多富有大愛(ài),更宏大敘事的作品誕生,而不只是純粹的個(gè)人情感的抒發(fā)?!霸谖铱磥?lái),中國(guó)電影在‘以小’上做的非常好,但在‘見(jiàn)大’上仍有欠缺,很多時(shí)候都是為了見(jiàn)大而見(jiàn)大。今后不妨換個(gè)角度試試‘以大見(jiàn)小’,或許能產(chǎn)生更好的效果?!彼寡?。
說(shuō)到自己對(duì)電影的偏好,秦海璐說(shuō):“就我個(gè)人而言,人文關(guān)懷類的電影是更能觸動(dòng)我的。人文關(guān)懷就是一種大愛(ài),這種人文關(guān)懷生發(fā)于某一種時(shí)局,某一種特定環(huán)境,通俗地來(lái)說(shuō)就是希望能看到更多在特定時(shí)代背景下,小人物影響世界的故事,透過(guò)小人物看到世間百態(tài),從而引發(fā)社會(huì)的反思和警醒。這樣的藝術(shù)作品是具有現(xiàn)實(shí)意義的?!?/p>
作為本屆電影節(jié)的評(píng)委,她平均每天需要看3、4部電影,在中東各國(guó)的眾多電影作品中,她看到戰(zhàn)爭(zhēng)、紛爭(zhēng)等時(shí)局變化給人們生存狀態(tài)帶來(lái)的變化,看著這些眾生相的反應(yīng),深受觸動(dòng)?!巴高^(guò)這些藝術(shù)作品,真的是會(huì)祈禱世界和平的,如果不是通過(guò)這些作品,和平世界里的人又如何能夠懂得他人的苦難,這樣的作品是發(fā)人深省的?!鼻睾h催@樣告訴記者。
談電影國(guó)際合作:需搭建起能夠合作的橋梁和機(jī)制
在電影節(jié)采訪過(guò)程中,有多位埃及導(dǎo)演、電影制作人向記者表達(dá)了想和中國(guó)電影人合作的強(qiáng)烈愿望。埃及知名導(dǎo)演哈馬德?舒沙告訴記者:“一直想去中國(guó)拍一部有關(guān)中國(guó)的電影,希望能在本次電影節(jié)中找到中國(guó)電影人,雙方就合作事宜展開(kāi)洽談,我認(rèn)為中國(guó)這個(gè)神秘的國(guó)度一定能激發(fā)我創(chuàng)作的靈感?!卑<半娪皩?dǎo)演、制作人穆罕穆德·索利曼也表示,埃中兩國(guó)都擁有悠久歷史和璀璨文明,都為人類文明發(fā)展和進(jìn)步做出過(guò)重大貢獻(xiàn),為了兩國(guó)文明更好地交流互鑒,希望能與中國(guó)電影人深入對(duì)話,探討未來(lái)進(jìn)一步合作的方式。
誠(chéng)如哈馬德和穆罕默德所言,秦海璐告訴記者:“每次參加國(guó)際電影節(jié)都會(huì)和來(lái)自各國(guó)的電影人展開(kāi)深入的溝通和交流。在與他們的對(duì)話中,我發(fā)現(xiàn),他們其實(shí)非??释c中國(guó)合作,但苦于不知道如何與我們合作。在這次電影節(jié)上,就有一位埃及作家送了我四本書(shū)并希望我能幫忙聯(lián)系中國(guó)的出版社,讓他的書(shū)能夠翻譯成中文在中國(guó)出版,同樣也有不少中國(guó)的公司向我表達(dá)了明年想來(lái)參加開(kāi)羅國(guó)際電影節(jié)的想法,他們也想向中東、非洲市場(chǎng)輸出中國(guó)影片。其實(shí)雙方都有合作意愿,但卻缺乏溝通機(jī)制?!?/p>
“這就需要中國(guó)搭建起能夠合作的橋梁和機(jī)制,依托官方、企業(yè)、民間團(tuán)體等多種渠道,展開(kāi)影視文化交流,創(chuàng)新國(guó)際合作模式、從而暢通合作渠道,增進(jìn)彼此了解,形成良好互動(dòng),推動(dòng)項(xiàng)目落實(shí)?!彼ㄗh。
談如何提高中國(guó)演員的核心競(jìng)爭(zhēng)力:慢下來(lái) 走心詮釋角色
作為資深演員,談及提高中國(guó)演員的核心競(jìng)爭(zhēng)力,秦海璐認(rèn)為,在高速發(fā)展的時(shí)代潮流中,中國(guó)演員需要慢下來(lái),真正沉下心打磨角色,走心地去講現(xiàn)代中國(guó)的故事,去詮釋現(xiàn)代中國(guó)人的故事,當(dāng)然這也需要行業(yè)的發(fā)展做配合。
從黑白到彩色,從平面到立體,從膠片到數(shù)字,電影產(chǎn)業(yè)的發(fā)展進(jìn)步始終貫穿著科技、藝術(shù)的交融與革新,各種電影表現(xiàn)形式層出不窮,這也對(duì)電影的數(shù)量提出了更高的要求。據(jù)媒體報(bào)道,2016年我國(guó)已成為世界上銀幕數(shù)量最多的國(guó)家;在電影制作數(shù)量方面,我國(guó)穩(wěn)居全球第三位,2018年我國(guó)共生產(chǎn)各類影片1082部。
“那么在電影產(chǎn)業(yè)蓬勃發(fā)展的大背景下,快就成了第一要?jiǎng)?wù),三個(gè)月拍一部劇成為正常現(xiàn)象,但我覺(jué)得作為演員,作為創(chuàng)作者,不能放低標(biāo)準(zhǔn)來(lái)配合數(shù)量的增長(zhǎng)。精品需要慢慢打磨,慢工出細(xì)活就是這個(gè)道理?!鼻睾h凑f(shuō)。
在瞬息萬(wàn)變的信息時(shí)代,人們被高速發(fā)展的時(shí)代裹挾著,短平快省的速食文化帶來(lái)的副產(chǎn)品是在各種誘惑前人心的浮躁,能沉下心來(lái)慢慢鉆研一件事,己成為一種奢侈。秦海璐對(duì)演員“慢下來(lái),沉下心”的提醒或許也適合中國(guó)的其他行業(yè)。此時(shí),記者想起一位采訪對(duì)象說(shuō)過(guò)的話,許多東西是曇花一現(xiàn)的熱鬧,最終時(shí)間會(huì)優(yōu)勝劣汰,給出答案。所以不要爭(zhēng)一夕之短長(zhǎng)。這也正是我們這個(gè)社會(huì)需要反思的問(wèn)題。